La liga profesional de béisbol de Japón comenzará sin público el 19 de junio, tras su aplazamiento durante tres meses debido a la pandemia de coronavirus, señaló el ministerio de Deportes este lunes, cuando se levantó el estado de emergencia nacional.
La liga espera que el regreso de la competición, cuyo inicio se ha postergado durante tres meses, sirva para levantar la moral del público y de ejemplo para otros deportes paralizados por la pandemia.
«Estamos contentos de anunciar nuestra decisión de comenzar la temporada», señaló el comisionado Atsushi Saito en un comunicado.
«Pero también somos conscientes de que lo más importante es que operemos con cuidado para proteger la salud de los jugadores, cuerpo técnico y sus familias, con una preparación minuciosa».
El béisbol es el primer deporte profesional en Japón que anuncia su regreso desde que la pandemia paralizara el mundo en marzo.
La propagación del coronavirus obligó a aplazar a 2021 los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
El béisbol tendrá una temporada recortada de 120 partidos. La actividad comenzará con una serie de amistosos que se disputarán entre el 2 y el 14 de junio.
プãƒé‡Žçƒ12çƒå›£ã¯25æ—¥ã€12çƒå›£ä»£è¡¨è€…会è°ã‚’開催ã—ã€ç·Šæ€¥äº‹æ…‹å®£è¨€ãŒå…¨å›½ã§è§£é™¤ã•ã‚ŒãŸã“ã¨ã‚’å—ã‘ã€6/19（金）ã«å…¬å¼æˆ¦ã‚’開幕ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’決定ã„ãŸã—ã¾ã—ãŸã€‚当é¢ã¯ç„¡è¦³å®¢ã§è©¦åˆã‚’è¡Œã†ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚
å…¬å¼æˆ¦120試åˆã®æ—¥ç¨‹ã¯è¿‘日発表ã™ã‚‹äºˆå®šã§ã™ã€‚npb.jp/news/detail/20…#NPB
El anuncio del regreso del béisbol profesional llega después de que el primer ministro Shinzo Abe decretara la finalización del estado de emergencia para Tokio y la región de Hokkaido, al norte, muy afectada por la pandemia.
Japón ha conseguido que el número de nuevos casos de coronavirus descienda en las últimas semanas, con Tokio registrando apenas un puñado de contagiados en los días recientes.
En total, Japón suma 16.581 casos de coronavirus y 830 muertes.
